艾美达·斯丹顿,乔纳森·普雷斯,伊丽莎白·德比茨基,多米尼克·韦斯特,莱丝利·曼维尔,梅格·贝拉米,博迪·卡维尔,弗莱恩·爱德华兹,Luther Ford,鲁弗斯·坎帕,艾米莉亚·卡尔森,詹姆斯·马西森,埃德·麦克维,保罗·穆什马尼,莱昂纳多·波尔切洛尼,艾琳·理查兹,塞南·韦斯特,詹姆斯·安德森,阿里奥·纳哈万迪,克莱尔·芙伊,奥利维娅·科尔曼
王楚,白皓天,梁亮楠,龚涛,张杉
戒 玖堂：泰勇气 曳士 鹭宫：高濑右光 勇基 笃川：松本保典 Maria（玛莉亚）
埃里克·埃尔莫斯尼诺,露西·高登,莱蒂西娅·卡斯塔,道格·琼斯,安娜·穆格拉利斯,米兰妮·让帕诺米,莎拉·弗里斯蒂,卡西·莫泰·克莱恩,勒兹万·瓦西莱斯库,蒂娜拉·卓卡洛娃,菲烈·卡特林,Deborah Grall,友兰达·梦露,欧菲莉亚·科尔布,克洛德·夏布洛尔,弗朗索瓦·莫雷尔,菲利普·杜克斯纳,格莱高利·嘉德波瓦,乔安·斯法,罗歇·莫利安,文森特·科隆布,Jean-Pierre Gos,Caroline Tillette,杰罗姆·察帕特,科洛·克莱沃,蒙特塞·里贝,达尼埃尔·伊索博,克洛伊·杜马斯,
迈克尔·莫罗内,安娜·玛丽亚·西克拉克,娜塔莎·厄本斯卡,格拉日娜·沙波沃夫斯卡,马特乌斯·拉索夫斯基,阿格尼斯·瓦丘尔斯卡,普热米斯瓦夫·萨多夫斯基,迈克·米柯拉哈克萨克,布罗尼斯拉夫瓦格拉斯基,Otar Saralidze,Magdalena Lamparska,托马斯施托金格,Gianni Parisi,Andrea Batti,马特乌什格瑞特莱克,阿图尔克鲁泽克,斯蒂法诺特拉扎诺,托马斯·曼丁斯,斯拉沃米尔曼奈斯
方中信 , 李子雄 , 吴家丽 , 陈玉莲 , 冯淬帆 , 吴元俊 , 林威 , 吴孟达 , 鲍方 , 谷轩昭
邓超 , 陈赫 , 鹿晗 , 田雨 , 张颜齐 , 王晨艺 , 王勉
仁科百华,百地優子
鞠婧祎,张沙沙,迈克·安吉洛,郑希,胡兵,栾西子,严禹豪
黎姿,温兆伦,李宁,梁小冰,李炜祺,李桂英
Christophe Minie,Daisy Victoria Vandy
古手川祐子,樱田淳子,高岛政宏,梅宫辰夫,古尾谷雅人,小林昭二,赤座美代子,室井滋,夏夕介,高品格,田村英里子,上田耕一
阿贾耶·德乌干,伊利亚娜·狄克鲁兹,埃朗·哈斯米
石凉,任重,索笑坤,刘馨棋,辛祚宇,李辛喆,范子绮
Sean Pertwee,Steven Waddington,Donald Sumpter,Johnny Harris,Ben3e Bishop
曾志伟,王祖蓝,钱嘉乐,阮兆祥,郭伟亮,陈奂仁,郑融,周嘉洛,连诗雅,张颕康 Wing-Hong Cheung,林敏骢,陈山聪,单立文,麦美恩,谭俊彦,袁伟豪,李思捷
安格斯·麦克莱恩,泰莎·斯威格特,本·贝尔特,艾丽莎·奈特,杰夫·格尔林,MacInTalk
吉娜·马隆,丹尼·赫斯顿,伊恩·皮里,珍妮特·苏兹曼,斯戴凡·辛尼德,托伦·弗格森
张亮,白客,陈都灵,吴优,陆琦蔚
巴勃罗·莫利内罗,帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯,路易斯·卡叶赫,赫苏斯·卡罗萨,埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯,塞尔希奥·卡斯特利亚诺斯,塞西莉亚·戈麦斯,玛丽娜·马修斯
陈浩,马晓君,夏月,马越,杜慧敏,谭辉
简淑儿
王子文,吴永恩,周冬雨,张翰
田村睦心,市道真央,逢坂良太,高桥未奈美,杉田智和,水树奈奈,牧野由依,后藤哲夫,柳田淳一,朝井彩加,村瀬迪与,内田雄马,山本格,大山鎬則
邵雨薇,赵杰,刘以豪,郭玄奇,魏蔓
黄宗泽,谢天华,陈法拉,徐子珊,刘松仁,郭政鸿,欧阳靖,张国强,沈震轩
萨拉·莫滕森,罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere,伯努瓦·米歇尔,Meledeen Yacoubi,让-路易斯·盖松,休伯特·德拉特,Gérard Majax,Geoffroy Thiébaut,皮埃尔·帕尔马德,Husky Kihal,艾莉森·帕拉迪丝,苏菲·迪埃,米歇尔·克莱门特,马蒂厄·德拉里夫,Avy Marciano,汤姆·诺姆贝尔,达里娅·潘琴科,艾米莉·德奎恩,亚历珊德拉·耶尔马克
梅利妮·勒克莱尔,克洛蒂尔德·埃斯姆,利蒂希亚·多施,埃斯特班,帕特里克·皮诺,克劳丁·阿克斯,让-马里·丰邦纳,安东尼·莫梅,皮埃特罗·塞芒蒂,斯佳丽·克莱顿,阿伦扎·达斯,阿娜伊斯·威勒,米兰·赛里希尔,纳西尔·莫斯特法,安娜·帕伦特,扬尼斯·阿莫洛克斯,洛朗·莫瑟,蒂埃里·加勒特,罗拉·诺达,凯瑟琳·吉昂
詹妮弗·康纳利,皮尔斯·布鲁斯南,格雷戈·金尼尔,玛丽莎·托梅,艾德·哈里斯,吉姆·加菲根,伊莎贝拉·弗尔曼
王志飞 , 王晓娟 , 吴越 , 杨志刚
刘一心,章小军,范栩君,于慧涛
古天乐,江华,宣萱,郭羡妮,林峯,滕丽名,郑雪儿,雪梨,郭锋
贡米,卢庆辉,雷牧,万星佑,冯凯,张玉婷,余鸶琦,陈宇星
满岛光,远藤雅,相原綺羅,志贺广太郎,岩松了
Rowan Atkinson (Voice)
马德钟,张可颐,汪明荃,钱嘉乐
皮埃尔·克里蒙地
张峻宁,那志东,于超然,郑奇,钟梅,罗昱焜,朱时茂,魏炳桦,陈启杰,刘继勋,丁圣
矢部雅史,上田祐司,名冢佳织,内藤玲,前田刚,竹本英史,佐藤成美,那须惠,三瓶由布子,伊藤实华,大地丙太郎,长滨博史
迪伦·伯恩赛德,尼科·格莱瑟姆,凯文·麦克哈尔,查尔斯·梅尔顿,约翰·卡洛·林奇,娜奥米·格罗斯曼,比莉·洛德,马特·波莫,艾伦·特维特,加文·克瑞尔,谢拉·麦克康米克,凯雅·基伯,劳伦·阿什利·卡特,帕丽斯·杰克逊,莱齐·费利兹,艾米·吉拉博,丹尼·特雷霍,维吉尼亚·加德纳,Stephane,Nicoli,Belissa,Escobedo,Madison,Bailey,Kyle,Red,Silverstein
丹泽尔·华盛顿,宝拉·巴顿,方·基默,吉姆·卡维泽,亚当·戈德堡,布鲁斯·格林伍德,艾丽·范宁
林静,黄圣依,孙嘉麟,杨子,高梓淇
汤姆·希林,沃尔克·布鲁赫,卡塔琳娜·舒特勒,米里亚姆·斯坦因,路德维格.特内普特,马克·瓦斯科,亨丽埃特·李赫特-罗赫,戈茨·舒伯特,希尔德加德·斯罗德,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格罗特,艾琳娜·莱辛,卢卡斯·格雷戈霍威茨,马克西姆·梅米特,约翰娜·加斯多夫,Peter Kremer,特里斯坦·皮特,大卫·齐梅尔席德,乔尔·巴斯曼,Anne Diemer,卡瑞娜·普拉赫特卡,萨缪尔·芬齐,朵卡·格莱拉斯,柏恩德·麦克·莱德,马克·哈洛夫,缇诺·麦威斯,安东尼奥·万内克,本杰明·特林克斯,路德韦格·
阿迪妮·威拉丝缇 马丁·廖
斯科特·维内尔,罗宾·威廉姆斯,琳达·拉金,乔纳森·弗里曼,弗兰克·维尔克,吉尔伯特·戈特弗雷德
安东尼奥·阿尔巴内斯,吉姆·罗斯·斯图尔特,米卡埃拉·拉马佐蒂,弗兰切斯卡·茵奥迪
置鲇龙太郎,关智一,春野杏,保志总一朗,阪口大助,吉野裕行,杉山纪彰,岸尾大辅,滨野大辉,根谷美智子,中原麻衣,佐藤利奈,浪川大辅,子安武人,三木真一郎,森久保祥太郎,野岛裕史
董子健,徐玉兰,李威,王凯,王双宝,王旭峰,郭沐橙,李伟龙,任帅,杨立新,施诗,赵阳,李至强,郭广平,高海鹏,鞠帛展,张震,朱铁,王鑫,陈小妹,赵达,王瑞子,任正斌,胡耘豪,赵蕴卓,杨烁,宋家腾,赵君,田征,童瑶,吴其江,王永泉,周放,李宝安,苏小明,练练,贾媛媛,吴国华,王宏,白玉,啜二勇,吕昀峰,钱洁,李克伟,郭虹,王钢,孙浩涪,马波,周鹏雨,汪永贵,周瑞,田雷,朱健,李建忠,冯晖,卜宇鑫,佟国强,李晨涛,孙小会,焦体怡,埃里克·海斯,王建兵,汤亦程
索尼克
田原,连晋,黄健翔,李承鹏,张帅,谢晖,李凯,张璇,罗西,朱敏,黄熙雯