列昂尼德·亚尔莫利尼克
刑慧,陈浩,杨洋
琳达·亨特
吉娜·罗德里格兹
Michael Wiener
梁天,马少骅,刘金山,李琦,谢园,赵志刚,崔志刚,莫元季
约翰·古德曼,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,小约翰·加拉赫,布莱德利·库珀,道格拉斯·M·格里芬,苏珊·克莱尔,素玛立·蒙塔诺,弗兰克·莫特克
托比·斯蒂芬斯,汉娜·纽,卢克·阿诺德,杰西卡·帕克·肯尼迪,汤姆·霍珀,扎克·麦克格温,托比·施密茨,克拉拉·佩吉特,哈基姆·凯-卡西姆,路易丝·巴恩斯,卢克·罗伯茨,雷·史蒂文森,帕特里克·利斯特
王晶,黄奕,张琦,杨恭如,方中信,姜广涛,余文乐,杨子,冯宝宝,聂雅亮,黄少祺,李庆,山鹰,田朴珺,黄达亮
鲍大志,王诗槐,薛淑杰,徐萍,徐纯学
吉泽明步,广田樱
金正勋 , 徐若瑄 , 陈紫涵 , 袁文康 , 吴孟达
주아 , 소정 , 赵完真
Mark Towel,Constance Nunes,Shawn Pilot,Michael 'Caveman' Pyle,Tony Quinones
玛卡莲娜·加西亚,卡拉·埃莱哈尔德,Alain Hernández,Tito Valverde
杰森·斯坦森,萨弗蓉·布罗斯,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,丹尼尔·梅斯,詹姆斯·福克纳,阿尔基·戴维,迈克尔·吉普森,乔治娅·泰勒,理查德·林特恩,彼得·鲍勒斯,埃利斯戴尔·皮特里,哈蒂·莫拉汉,朱利安·刘易斯·琼斯,安德鲁·布鲁克,鲁珀特·弗雷泽,克里斯托弗·欧文,凯莉·霍威,唐·加拉格尔,克雷格·法布拉斯,杰拉德·霍兰,罗伯特·怀特洛克,大卫·苏切,彼得·德·杰西,约翰·迈尔斯,科林·萨蒙,莎朗·摩翰,雷·尼古拉斯,杰米·肯纳,安格斯·瑞特,马克·菲尼克斯,朱利安·弗思,鲁珀特·范西塔特,布隆森·韦伯,奥马
陈德容,杜德伟,于荣光
鲍国安 , 黄秋生 , 计春华 , 谢苗 , 李炳渊 , 叶剑卫
乔安娜·加西亚,布洛克·艾略特,希瑟·海德利,贾斯汀·布恩宁
佐藤元,金元寿子,长谷川育美,茅野爱衣,前川凉子,稗田宁宁,岛崎信长,冈本信彦,水野骏太郎,日高里菜
Rowan Atkinson (Voice)
郭富城,陈嘉辉,何嘉丽,石坚,张翼,胡峰
林更新,明道,叶璇,叶祖新,张睿,韩庚,黄圣依,余少群,金莎,张佳宁,薛之谦,李云迪,汪东城,周觅,弦子,李菲儿,魏大勋,白举纲,李彩桦,张柏芝
加里·奥德曼,科林·费尔斯,汤姆·哈迪,约翰·赫特,托比·琼斯,马克·斯特朗,本尼迪克特·康伯巴奇,塞伦·希德,大卫·丹席克
李莉莉,沈威
凯瑟琳·德纳芙,尼莫·谢夫曼,杰勒德·加诺斯特,卡米尔,克洛德·让萨克,保罗·艾米,米琳娜·德蒙若,阿弗西娅·埃尔奇,艾芙琳·勒克莱尔,瓦勒瑞·拉格兰
丹尼尔·德·奥利维拉,法比乌娜·那西门托,比安卡·孔帕拉托,马尔科·里卡,Marcos Kligman,Annalara Prates
苏茂 张恩宁 王梓蘅
Susanna,Makay,Hajni,Brown,Celia,Farago
钉宫理惠日野聪江原正士能登麻美子
唐纳德·萨瑟兰,蒂娜·奥蒙特,Cicely,Browne,卡门·斯卡尔佩特,Clara,Algranti,Daniela,Gatti
Elina Manninen,Johanna Nordblad
宋文作,胡意旋,张啸昂,马紫薇,邱虹凯,金世康,陈梦希
杰夫·布里吉斯,布鲁斯·巴克林纳,大卫·沃纳,辛迪·摩根,巴纳德·休斯,丹·肖尔
吴启华,张可颐,薛家燕
希斯·莱杰,卢夫斯·塞维尔,莎妮·索萨蒙,保罗·贝坦尼
艾塔娜·桑切斯-希洪,Cumelen Sanz,尤尼斯·贝希尔,佩德罗·卡萨布兰科,María Fernández Prat,Mariela Martinez Campos,Alex Pastrana,Vanesa Rasero,Adán Redondo,Mehdi Regragui,Rocío Setjo
岩永洋昭,樱井孝宏,寿美菜子,小山力也,梶裕贵,矢尾一树,三宅健太
林佑俽,郭馨雅,屈中恒,蒋笃慧,陈幼文,贺宇杰,傅品晟,江志伦,马国尧
狄龙,罗烈,谷峰,施思,井淼
霍埃尔·艾伦,德里克·卢克,马克斯·马蒂尼,葆拉·努涅斯,罗谢尔·阿耶斯,尼古拉斯·帕森斯,谢勒·拉莫斯,斯坦利·黄,德蒙特·莫罗尼,贾伦·米切尔,夏洛特·施魏格,乔纳森·梅迪纳,康纳·特里内尔,丹泽尔·惠特克,达妮卡·亚罗什,克里斯汀·邓福德,马特·夏夫利
罗温·艾金森
罗杰·巴特,真田广之,詹姆斯·鲍弗,艾米丽·阿琳·林德,马克斯·马蒂尼,克里斯蒂娜·张,詹姆士·塔珀,艾米·兰德克,克丽丝塔·B·艾伦,蕾切尔·迪皮罗,康勒·帕奥罗,亨利·科泽尼,艾什顿·霍尔姆斯,艾米丽·万凯普,玛格丽塔·列维耶娃,Ciara Hanna,乔舒华·鲍曼,安贝·瓦莱塔,妮娜芬润,尼克·维切斯勒,加布里埃尔·曼,大卫·莫纳汉,玛德琳·斯托,阿什丽·曼德薇,凯蒂·夏普,阿里安娜·泰辛格,德雷克·雷