《大都会粤语》

马永贞之争霸上海滩国语

何家劲,李婉华,范冰冰,俞小凡,杨升,郑佩佩,林静,黄文豪,陈鸿烈,徐少强,程思寒,张振寰,龙天翔

浴血黑帮第四季

基里安·墨菲,汤姆·哈迪,保罗·安德森,艾德里安·布洛迪,乔·科尔,艾丹·吉伦,海伦·麦克洛瑞,夏莉·墨菲,托比·阿尔莫,娜塔莎·奥基弗,芬恩·科尔,艾咪费欧?爱德华兹,詹姆斯·布罗格登,安德鲁·卡利,詹森·克拉克,马特·埃默里,苏菲·兰朵,安德鲁·杰弗森-蒂尔尼,约瑟夫·朗,杰克·J·梅尼亚尼

梦幻西游之化境飞升

申克,廖春玉

绝地营救

曹雷,杨云棹,程思嘉,尹艺佳

谈婚论嫁粤语

林盛斌,麦美恩,糖妹,高海宁,罗毓仪

探索频道：生命的速度

学生会的一己之见 第二季

近藤隆本多真梨子美名富樫美铃

大风歌

吕良伟,王姬,张光北,刘牧,及莉,李庆祥

天宝伏妖录

边江,锦鲤,北辰

追爱大作战

储小蕾,冯思雨,汉研,吴烨,陈育臣,陈永馨

裏麻雀美神列伝闇打ちのユメ

白石茉莉奈,津田篤,白井光浩,杉原えり

芒果和红色轮椅

秋元才加,NAOTO,石井貴就,吉冈里帆,杉田薰,松金よね子,柳原晴郎,榎木孝明,愛華すみれ,森宮隆,仁科贵,折井あゆみ,阶户瑠李,山下大地,青川渚,東大,長島奈々子,平野里帆,小山紗来,梶谷桃子,白石糸,白波瀬海来,里見要次郎,杏小百合,RED RICE,三田佳子

一夜新娘第二季之花溶驭夫记

袁昊 , 赵昭仪 , 王泽轩 , 毛娜 , 关芯 , 余凯宁 , 黄千硕

天黑

张榕容,黄裕翔 Huang Yu-Siang

仁义的墓场

渡哲也,梅宫辰夫,多岐川裕美,池玲子,芹明香

踢出一片天2023

林秋楠,张泽禹,梁家仁,徐少强

司法正义 第二季

艾伦·麦肯纳,玛克辛·皮克,埃迪·马森,爱丽丝·塞克斯,马修·麦克费登,泼奇·奎尼尔,佐伊·特尔福德

轮流传粤语

郑少秋,李司棋,郑裕玲,叶德娴,林子祥,石修,陈百强,林嘉华,黄锦燊

王爷，王妃说此生不复相见

掘金人生

手足情

张智霖,苏有朋,范冰冰,汤镇业,潘虹,张可颐

翼飞冲天之天际战骑

山2

欧赞·艾贾,贝迪·埃金,缪拉·阿金,艾露·阿鲁拉,乌富克·巴伊拉克塔尔,艾琥·图尔克潘贾,阿茜雅·欧兹肯

小戏骨：红色娘子军

马英智,赵嘉豪,翁馨,燕书怡,房小墨

同志亦凡人第四季

葛尔·哈罗德,兰迪·哈里森,哈尔·斯帕克斯

凯莉日记第一季

安娜索菲亚·罗伯,斯蒂芬妮娅·欧文,奥斯汀·巴特勒,凯蒂·芬德莱,王爱伦,弗莉玛·阿吉曼,布兰登·杜林

恋香国语

彭于晏,秋瓷炫,刘松仁,沈时华,许玮伦,吴建宇,白吉胜,李欣,明智妍,李姬珍,康珉珪,裴美子

三个巢穴

严正花,文素丽,赵敏秀

控制游戏

李裕英,金熙元,吴荷妮,李学周,金多美,李济延,张赫镇,高圭弼,金英善,姜智燮,孙康国,朴根亚

侬本多情粤语

张国荣,周秀兰,关菊英,商天娥,刘兆铭,李国麟,吴君如,白茵

心肝短剧版

中餐厅 第一季

赵薇黄晓明周冬雨张亮

玩命快递

杰森·斯坦森,舒淇,弗朗索瓦·贝莱昂,马特·斯查尔兹,里克·扬,文森特·内梅斯

铁拳 第一季

菲恩·琼斯,杰西卡·亨维克,杰西卡·斯特普,汤姆·派福瑞,大卫·文翰,穆雷·巴特利特,凯瑞-安·莫斯,罗莎里奥·道森

闪电侠第五季

格兰特·古斯汀,坎迪斯·帕顿,丹妮尔·帕娜贝克,卡洛斯·瓦尔德斯,汤姆·卡瓦纳夫,杰西·马丁,凯南·朗斯代尔,丹尼尔·尼科莱特,哈特利·索耶尔

秋瑾国语

汪明荃,谢贤,任达华,刘江

大丑

樊军,史美香,许娜,郭达

雪国列车(剧版)第一季

詹妮弗·康纳利,戴维德·迪格斯,米奇·萨姆纳,艾莉森·赖特,伊多·戈德堡,苏珊·朴,凯蒂·麦吉尼斯,山姆·奥图,希拉·凡德,迈克·奥麦利,安娜丽丝·巴索,杰琳·弗莱彻,凯莉·奥马利,亚伦·格伦尼,海皮·安德森,乔纳森·沃克,蒂莫西·V·墨菲,马诺·苏德,卡琳·考诺娃,罗伯托厄宾纳,迪兰·施密德,斯蒂芬·罗波,加里·海瑟林顿,简·迈克格雷格,肖恩·托布,阿曼达·布鲁盖尔,玛德琳娜·亚瑟,莎拉·斯特兰奇,威廉·斯坦福德·戴维斯,西蒙·钱,史蒂文·奥格,曹益吉,耶尔·雅曼,多隆·贝尔,肖恩·宾

淘气包马小跳 2008版

李然,薛岚,王翔

售梦人

凯撒·特龙科索,丹·斯蒂拉奇

4年，2男，1爱情

邓氏美蓉,吕晋宇

公平游戏

娜奥米·沃茨,西恩·潘,泰·布利尔,Vanessa Chong,Stephanie Chai,Sonya Davison,阿南德·蒂瓦里,Jessica Hecht,Norbert Leo Butz,Rebecca Rigg

龙凤双宝：真千金妈咪太飒了

宇宙战舰大和号 复活篇

山寺宏一青野武置鮎龍太郎古谷徹

山林中头一个女人

丁嘉丽,李秀明,李纬

切尔诺贝利之春

于越,森中人,冷泉夜月

天桥骄子第十一季

海蒂·克鲁姆,蒂姆·古恩,尼娜·加西亚,扎克·珀森

二月之夏

多米尼克·库珀,艾米莉·布朗宁,丹·史蒂文斯,哈蒂·莫拉汉

拽妹黛薇儿 第五季

刑事情报科国语

林保怡,伍咏薇,王喜

激战游艇

伊恩·海登

全裸导演第二季

山田孝之,满岛真之介,森田望智,玉山铁二,恒松祐里,柄本时生,宫泽理惠,伊藤沙莉,富手麻妙,后藤刚范,小雪,泷正则,中川雅也,国村隼,渡边大知,Megumi,西内玛利亚,笠松将,增田有华,室井滋,吉田荣作,伊原刚志,石桥莲司

焰火之城 City on Fire

瓦耶特·奥莱夫,杰米玛·科克,尼可·托托雷拉,约翰·卡梅隆·米切尔,阿什利·祖克曼,Xavier Clyde,凯丝琳·蒙露,奥米德·阿布塔西,Alexandra Doke,Max Milner,Alexander Pineiro,Chaise Torio,Chase Sui Wonders,Taelynn Wolf,Dylan T Jackson,肖妮·史密斯,吉奥夫·皮尔森,迈克尔·陶,詹姆斯·

爆炸新闻（普通话）

查理兹·塞隆,妮可·基德曼,玛格特·罗比,约翰·利思戈,艾莉森·珍妮,马尔科姆·麦克道威尔,凯特·麦克金农,康妮·布里登,丽芙·休森,布里盖特·伦迪·佩恩,罗伯·德兰尼,马克·杜普拉斯,斯蒂芬·鲁特,罗宾·薇格特,艾米·兰德克,马克·摩斯,纳赞宁·波妮阿蒂,本·劳森,约什·劳森,阿兰娜·乌巴赫,安迪·巴克利,布鲁克·史密斯,布莉康登,达茜·卡尔登,伦敦·富勒,凯文·多尔夫,理查德·坎德,马克·埃文·杰克逊,安妮·拉姆塞,詹妮弗·莫里森,阿什丽·格林尼,阿娜·欧蕾利,丽莎·坎宁,伊丽莎白·霍尔姆,爱丽丝·伊

无机杀手第一季

埃尔希·洛夫洛克,迈克尔·科瓦赫,Nola Klop,Shara Kirby,Hayley Nelson,Luke Lerdwichagul,大卫·迪克森,Jasmine Yang,Kevin Lerdwichagul,Sean Chiplock,Liam Vickers

咖宝车神之飞天战队

废柴兄弟 第一季

王宁,修睿,魏梦,李乐儿,杨东麒,王婧,张懿曼

身体的灵犀/Ilcorpodellaragassa

丽莉·卡拉提,恩里克·马里亚·萨勒诺,Marisa,Belli

尖叫皇后第一季

艾玛·罗伯茨,杰米·李·柯蒂斯,阿比盖尔·布雷斯林,丽亚·米雪儿,柯柯·帕尔莫,尼克·乔纳斯,迪耶戈·博内塔,爱莉安娜·格兰德,奥利弗·赫斯顿,格伦·鲍威尔,纳西姆·帕杜雷德,格蕾丝·菲普斯,麦克利·米勒,帕特里克·施瓦辛格,斯凯勒·塞缪尔斯,南希·纳什,切尔西里基茨,艾文帕里,Evan Paley

30枚银币 第一季

Mafalda Carbonell,爱德华·费尔南德斯,哈维尔·加里多·加西亚,努丽雅·冈萨雷斯,玛卡蕾娜·戈麦斯,卡门·马奇,梅根.蒙塔内尔,Pepón Nieto,杰米·奥多尼斯,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,曼诺罗·索洛,弗朗西斯科·雷耶斯,Abril Montilla,科西莫·福斯科,Julián Valcárcel

外交风云网络版

张琳,于洋,黑妹,唐国强,卢奇,黄薇,宋禹,王荧欣,大卫·塞默里,徐百慧,奥黛丽·欧塔维阿诺,杨奇鸣,陈姗姗,王铮,董勇,王辉,赵燕国彰,郑锡龙,严晓频,杨童舒,张页石,马晓伟,标马,李嘉欣,王铂清,刘梦珂,王雅捷,王卓,文森特·马蒂尔,王伍福,孙维民,刘恺威,王智慧,谷伟,周建鹏,高岛真一,郭连文,侯祥玲,罗蓬,司晓红,文馨,张再新,王之民,傅大勇,黄冲,赵秦,吴佟,肖艺,鞠红宇,于俭,黄继鹏,齐纪深,柯国庆

试恋之热恋99天

黯夜守护者 粤语

陈展鹏,陈炜,陈敏之,李国麟,江嘉敏,谢东闵,袁文杰,车婉婉,黄柏文,罗浩铭,李成昌,秦启维,陈国峰,王致迪,章景恒,刘嘉琪,罗毓仪,区明妙,方绍聪,郑启泰,魏惠文,炜烈,唐嘉麟,施焯日,杨凯博,欧瑞伟,吴嘉仪

温柔 柳甯

回到太空

伊隆·马斯克

拒不悔婚：傅总别想逃

胆小鬼传奇

阿斯拉尼,Madhurima Banerjee,沙克迪·卡普尔,Pratima Kazmi,Razak Khan,纳那.帕缇卡,欧姆·普瑞,帕莱什·拉瓦尔,施瑞亚斯·塔尔帕德

天桥骄子第十四季

海蒂·克鲁姆,蒂姆·古恩

转弯之后

颜卓灵,张庭瑚,柏智杰,黄尧

鸡皮疙瘩

杰克·布莱克,迪兰·明奈特,奥德娅·拉什,艾米·莱安,瑞恩·李,吉莉恩·贝尔,豪斯顿·塞奇,肯·马里诺,库梅尔·南贾尼,斯蒂文·克鲁格,卡兰·索尼,E·罗杰·米切尔,艾拉·瓦勒斯泰特,蒂莫西·西蒙斯,阿曼达·隆德

放牛班的交响

凯德·麦拉德,萨米尔·盖丝米,艾尔弗雷德·雷利,让-吕克·文森特,塔蒂亚娜·罗乔,苏莱曼·达兹,马修·斯皮诺斯,安妮·梅林格,克劳迪·维纳斯特汗比,科琳娜·马尔尚,金吉·罗曼,让娜·比蒂诺娃,穆尼尔·马戈姆

龙先生想要买个家

堀江瞬,石川界人,井泽诗织,福圆美里,伊东健人,高桥智秋,平川大辅,西山宏太朗,市道真央,近藤隆

家有仙婿

七人乐队(粤语)

洪金宝,欧健儿,吕筱华,陆渺回,谭家明,袁和平,杜琪峰,游乃海,林岭东,徐克,司徒慧焯

人类灭亡报告书

金康宇,金圭丽,柳昇范,裴斗娜,奉俊昊,陈智熙,赵胤熙,高俊熙,马东锡,朴海日,宋清晨,宋永彰,尹世雅

我的章鱼老师

克雷格·福斯特

菲尔来蹭饭第四季

菲利普·罗森塔尔

大北方 第一季

明蒂·刘易斯 , Wendy Molyneux , Lizzie Molyneux-Logelin

少年锦衣卫第二季

马正阳,吟良犬,范哲琛,姜广涛,刘校妤,郑希,邱秋,宝木中阳,敖磊,陈张太康,张杰

地狱游乐园

辛西亚·梅尔卡多,斯蒂芬·康洛伊,艾米·福赛思,雷格·爱德沃兹,贝克斯·泰勒-克劳斯,克里斯蒂安·詹姆斯,马特·默丘里奥,罗比·阿特尔,乔治·霍华德·亚当斯,考特尼·迪茨,迈克尔·图尔克,托尼·托德,埃尔·格雷厄姆,肖恩·麦克米伦,布鲁克·杰伊·泰勒,本杰明·韦弗

人生不可错过的6个小时，9.4分史诗级电影《灿烂人生》

末日孤舰第三季

埃里克·迪恩,亚当·鲍德温,罗娜·迈特拉,拉莫尼卡·加勒特,坦妮娅·雷蒙德,布里吉特·瑞根,罗恩·巴利基,达特·樊

史努比太空历险记 第一季

伊森·普焦托,特里·迈古林,罗伯特·丁克勒

百姓春晚2012